Reads R to L (Japanese Style), for audiences T

As the boys from Shohoku watch from the sidelines, the much-anticipated game between Ryonan High and Kainan High continues to heat up. Kainan superstar Maki’s stellar play helps swing the momentum back in his team’s direction, aided in no small part by a key player from Ryonan getting into foul trouble. However, Captain Akagi and company leave the game early when they receive an alarming bit of news: Coach Anzai has collapsed and is now in the hospital!